Toni Morrison. Szerelem. Sokak szerint az amerikai
irodalom kifejezetten szűkszavú. A puszta történet csontjáig soványodik.
„Forgatókönyv-kultúra”. Ez persze az európai kulturális fölényesség felüli
nézet. Talán amaz nem is szűkszavú, csak mi írunk túl sokat. Lényeg és
redundancia nálunk néha mintha szétválaszthatatlanul összefonódott volna.
Túlbeszélés, ahelyett, hogy csak az eleget mondanánk el. Morrison könyve. Not
my cup of tea. Várom a történetet, ha már amerikai regény. Azonban az sosem
kezdődik el. Még az utolsó oldalakon sem.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése